Les américains n'ont pas beaucoup de vacances, on le sait (en tout cas pas autant que les français!).

Cette année, nos petits ont démarré l'école le 18 Août, n'ont eu leur premier break que fin Novembre (1 semaine pour Thanksgiving) puis 2 semaines à Noël, quelques Lundi feriés par ci par là et 1 semaine en Avril, le "Spring Break".

Alors on a profité de la présence de nouveaux visiteurs et de quelques jours de repos pour aller se promener du côté du lac Tahoe... (dont je n'ai jamais réussi à prononcer le nom correctement en anglais vu le nombre de fois que les gens m'ont fait répéter : "Lake what ? Ow... Lake Tahhhhhow!". Oui, merci, c'est ce que je disais depuis le début.)

Le Lac Tahoe, c'est un peu le Lac Léman du coin : il est légèrement plus petit, entouré de montagnes (bien enneigées en hiver, il en restait un peu lors de notre visite), à cheval entre deux états, Californie et Nevada, avec plein de coins charmants à visiter (et du monde à peu près tout le temps puisque les gens viennent skier en hiver et camper en été).

DSCN0327

DSCN0337

DSCN0338

 Première étape au point de vue sur Emerald Bay

°°°

DSCN0354

DSCN0362

DSCN0365

DSCN0366

DSCN0375

DSCN0382

DSCN0383

DSCN0397

DSCN0399

DSCN0400

 Puis rando au Horsetail Falls Trail, avec sa cascade, ses cailloux et ses arbres dorés

°°°

DSCN0411

DSCN0416

DSCN0417

DSCN0419

DSCN0421

DSCN0422

 Et balade en fin de journée sur les bords du lac...

°°°

DSCN0423

DSCN0424

DSCN0425

DSCN0427

DSCN0433

DSCN0435

DSCN0436

DSCN0439

DSCN0438

 Avant de repartir pour Redding, arrêt à Sugar Pine pour dire au revoir aux eaux bleues du lac...

°°°

DSCN0447

DSCN0448

DSCN0455

DSCN0449

DSCN0450

DSCN0456

DSCN0451

DSCN0452

DSCN0463

DSCN0453

DSCN0454

Alors que les enfants ont repris l'école, promenade à l'Arboretum de Turtle Bay (j'adore ces mosaïques !).

°°°

DSCN0471

DSCN0472

DSCN0492

DSCN0497

DSCN0498

DSCN0460

DSCN0503

DSCN0511

 Et un trail de Whiskeytown qu'on n'avait pas encore eu l'occasion de visiter, Whiskeytown Falls !

°°° 

DSCN0515

Et enfin, le premier brownie fait toute seule par Melle Minette !

°°°