Petite rétro du notre Septembre américain :

IMG_20140823_164244

 Balade sous le soleil brûlant : on pensait arriver près d'un petit ruisseau pour se rafraîchir après notre marche mais on s'est vite rendu compte que TOUS les ruisseaux étaient asséchés à cette époque, il nous a donc fallu rebrousser chemin avant de finir comme eux...

°°° 

IMG_20140920_160133

IMG_20140920_160213

 Vue depuis le barrage de Shasta, le plus grand de Californie et le 2ème aux Etats-Unis... 

IMG_20140922_090418

IMG_20140922_090514

Retreat time in the woods,

DSCN9167

DSCN9176

DSCN9186

 Home sweet home,

DSCN9191

DSCN9196

What a birthday !

°°°

Un mois qui est passé à toute vitesse : la rentrée des grands a suivi celle des petits, la température n'a pas baissé d'un degré, nous avons continué de découvrir avec plaisir les environs et assisté à notre première pluie en Californie en 1 mois et demi...

Et pour mon anniversaire, du saucisson (enfin, ce qui s'en rapproche le plus !), un pumpkin spice cake et un cheesecake new-yorkais... 

°°°